CONDITIONS GENERALES

· Le service d'Animation et de Baby Club est garanti du 01/07 au 31/08.
· L 'ouverture de la piscine est garantie du 155au 1509.
· La distribution d'eau chaude est garantie:
1. de 15/05 à 15/09 in Groupe E
2. de 01/06 à 15/09 in Groupe A
1. de 01/07 à 31/08 in Groupe B, C e D
· RESERVATION: Il faut verser 30% du prix du séjour en acompte dans un délai max. de 15 jours après avoir fait son choix, sous peine d’annulation de la réservation
· Le reste de la somme due doit être versé à l'arrivée après avoir rempli les formalités d'enregistrement.
· Retards à l'arrivée et départs anticipés doivent être communiqués en temps utile à la Direction et comportent, dans tous les cas, le paiement de toute la période réservée.
· Les retards supérieurs à 24 heures non communiqués à la Direction comportent l'annulation de la réservation.
· En cas d'annulation du séjour:
1 de 365 à 60 jours avant la date de début du séjour, 90% de remboursement
2 de 59 à 30 jours avant la date de début du séjour, 50% de remboursement
3 de 29 à 0 jours avant la date de début du séjour, 0% de remboursement
· HORAIRES DE LA CAISSE tous les jours de 09:00 heures à 13:30 heures et de 17:00 heures à 21:00 heures.
· Les paiements qui auront lieu au dehors des horaires d'ouverture de la caisse subiront une augmentation de € 10,00.
· Au moment du paiement, il est nécessaire d'exhiber le PASS personnel et le distinctive de la voiture.
· Il est possible de payer par carte, Banco mat, EDC Maestro, CartaSi, Visa, Mastercard, Diners.
Si pour des raisons de force majeure, nos clients ne pourront pas utiliser les équipements et les services que notre Direction met à leur disposition, aucun remboursement n’est prévu.

CONDITIONS DU CAMPING

· La réservation des emplacements est obligatoire pour le mois d’août
· La Direction attribuera les emplacements personnellement.
· Les tarifs sont journaliers, indépendamment de l'heure d'arrivée, et comprennent la consommation d'eau chaude et froide, 'électricité les taxes et la TVA.
· Pour emplacement, on entend l'espace destiné à tente, caravane, camping-car, une véranda et une place auto (in place); des équipements ultérieurs, comme une tente destinée à la cuisine, une au vent ou tout autre élément similaire, pourront être installés uniquement s'ils ne pénaliseront pas l'espace des emplacements contiguës. sont absolument interdits : toiles attachées aux plantes, enceintes, structures en bois ou en fer. La Direction se réserve la faculté de faire enlever toutes les structures qui seront la cause d’obstacles et/ou de limitations de toute sorte.
· Il est obligatoire de maintenir son propre emplacement, pendant toute la durée du séjour, propre et en ordre, pour le respect des autres Hôtes et pour garder un certain décorum au Village lui-même. A ce propos, la Direction se réserve la faculté de débiter la somme de € 30,00 à titre de frais de nettoyage pour l’emplacement, à tous ceux qui ne voudront pas se conformer à cette simple règle de bonne cohabitation en communauté.
· Il est interdit à tous les campeurs de changer d'emplacement sans l'autorisation de la Direction.
· Les arrivés au Camping sont consenties de 08:00 heures à 14:00 heures et de 17:00 heures à 22:00 heures.
· Le jour du départ sera comptabilisé si ce dernier aura lieu après 12:00 heures.
· CONDITIONS DE PARKING: pour les caravanes, les chariots à tentes du 01/10 au 31/03 € 13,00 par mois ; du 01/04 au 30/09 € 25,00 par mois.
· SPECIALE OFFERTE (pour les résidents à 400 Km et outre) seulement pour un séjour dans le camping réduction du 10%

CONDITIONS DE LOCATION

· Pour les séjours en Bungalow, mobil home, la réservation est obligatoire.
· La Direction attribuera personnellement les unités habitat ives.
· Á l'intérieur des emplacements réservés à Bungalow, il est interdit de dresser tentes, vérandas et/ou tout autre équipement semblable.
· La période de location s'étend d'un samedi à l'autre (7 jours), o du 01 au 15 o du 16 au 31.
· Pendant les périodes Mai, Juin et Septembre, le séjour minimum est de trois jours.
· Arrivées de 17:00 heures à 22:00 heures et départs avant 10:00 heures.
· Autres à verser à l’arrivée: € 100.00 (qui ne seront pas rendus en cas de dommages aux structures ou de malpropreté des locaux)
· Le prix des unités louées comprend: une place auto, la fourniture complète de casseroles et vaisselle (sur demande), couvertures et coussins, draps de lit avec un change, hebdomadaire, berceau (sur demande), véranda ou terrasse aménager, eau chaude et eau froide, électricité, taxes et TVA.
FORMULA HOTEL : on entend le petit déjeuner déjeune et le dîner, avec service entretien quotidien, piscine gratuite, plage privée avec parasol et deux chaises longues + animation. Il est obligatoire de prendre ses repas au restaurant (sauf service en chambre) IMPORTANT: le prix à personne doit être ajouté au logement / FORMULA RESIDENCE

REGLÈMENT

1) A leur arrivée, tous les campeurs doivent remplir le formulaire de Sécurité Publique et donner un document d’identité pour chaque membre du group. Il leur sera alors remis leur propre PASS, un document strictement personnel qui, en tant que moyen de contrôle, devra être montré à chaque fois que le personnel l’exigera. La Direction se réserve la faculté de procéder pénalement contre tous ceux qui seront trouvés à l’intérieur du Village sans s’être faits régulièrement enregistrer et sans leur propre PASS personnel.
2) Au moment de l’enregistrement, les campeurs doivent déclarer le nombre exact des membres du group et les équipements qu’ils pensent installer. Le client est prié de contrôler et de communiquer immédiatement tout inexactitude et/ou variation.
3) Les campeurs ne peuvent en aucun cas changer d’emplacement sans l’autorisation de la Direction.
4) L'accès au camping est subordonné à la permission de la Direction;
5) Il est interdit d'entrer au camping sans l'autorisation de la Direction. Si les visiteurs sont admis, ils doivent remettre un document d'identité et payer le tarif d'une journée, ils devront quitter le Camping avant 19 :00 heures.
6) Les Campeurs doivent se présenter à la Direction le jour de leur départ de 08:00 h à 13:30h et de 17:00h à 21:00h afin de procéder au règlement de leur séjour ;
7) L’emplacement dans le camping est attribué par la Direction et les Campeurs doivent respecter toutes les dispositions. En particulier concernant les voitures qui doivent être parquées dans les espaces réservés et ne doivent en aucun cas gêner la visibilité à 1’intérieur du camping.
8) De 14:00h à 16:00h : Toute forme de bruit qui puisse troubler le repos des campeurs est interdit (radio, autoradio, tourne-disques, chants et cris).
En outre de 24:00h à 07:00h du matin, il est absolument interdit de faire des réunions bruyantes, de monter ou démonter les tentes, d’utiliser le parc de jeux et les piscines.
Ceux qui rentrent après 24:00h, devront laisser leur auto ou autres véhicules à moteur, au parking à l’entrée.
9) La grille d'entrée reste fermée de 02:00 à 07:00 (donc après 02:00 heures les autos ou autres véhicules à moteur ne seront pas admis. Les barres de l'entrée au Village restent fermées aux véhicules de 24:00 à 07:00. Pendant cet horaire, pour entrer ou sortir il faut disposer de l'autorisation remise par la Direction.
10) Les motocyclettes et cyclomoteurs doivent être toujours tenus à la main, Il est interdit de circuler à bicyclette. A l'intérieur du camping la vitesse des autos ne doit pas dépasser la limite de 5 km/h;
11) Les appareils qui produisent du bruit doivent être tenus toujours à bas volume;
12) Chaque Campeur doit veiller sur les objets qui lui appartiennent. La Direction n'assume aucune forme de responsabilité pour d’éventuels pertes ou vols d’objets de valeur qui n'ont pas été remis à la Direction;
13) Il est absolument interdit d'abîmer les plantes et les équipement du camping, de creuser des trous autour des tentes, d'allumer du feu, de jeter des liquides bouillants ou salés qui puissent infecter le terrain ou faire dessécher les plantes. Il est consenti l'usage de grill à charbon, si la fumée ne dérange pas les voisins et que cela n'endommage pas le pré et le terrain alentour. Vous devez laisser les lieux communs dans les mêmes conditions de propreté que celles dans lesquelles vous désirez les trouver;
14) ) La Di rection n'assume aucune responsabilité pour la chute
des arbres ou des branches. L'usage des équipements complémentaires gymniques, sportifs ou récréatifs est aux risques et périls des campeurs;
15) Les papiers et les déchets doivent être jetés dans les emplacements prévus à cet effet ;
16) Le linge sale et la vaisselle doivent être faits seulement dans les emplacements réservés à cet effet ;
17) Il est permis laver son auto seulement dans les lieux réservés;
18) L'accès des chiens ou des autres animaux est admis à la
discrétion de la Direction et à condition qu'ils soient tenus en laisse et dans la zone réservée;
19) Il est interdit de jouer au football ou à la pétanque en dehors des enceintes prévues ;
20) Les mineurs sont admis seulement s’ils sont accompagnés par leurs parents Ils doivent être toujours accompagnés lors de l'usage des différents lieux communs et dans les toilettes. Les parents sont responsables de leurs enfants qui doivent être surveillés. La Direction n'assume aucune responsabilité dans leur défaut de surveillance;
21) Toutes maladies infectieuses doivent être déclarées immédiatement à la Direction ou au médecin du camping;
22) Chaque réclamation motivée doit être adressée à la Direction et pour les jugements arbitraux doit être adressés à l' ASSOCIATION RÈGIONALE DES CAMPINGS ET DES VILLAGES TOURISTIQUES de Salerno 84100, en Via Roma.
23) L'accès au camping entraîne l'acception et l'observance du Règlement. Le personnel du camping est autorisé à le faire respecter et à signaler à la Direction les éventuels désobéissances. Toute personne qui ne respectera pas les avertissements et le règlement ci-dessus mentionnés devra quitter le camping sur décision de la Direction.

Un Règlement est toujours une limitation de la liberté individuelle, mais il est nécessaire pour harmoniser la vie en communauté. Les règles à caractère général établissent des restrictions justifiées par le but de créer des conditions meilleures à une vie en commun plus riche et plus humaine dans les domaines de l'éducation, du respect et de l’estime réciproque.
Nous avons pourtant totale confiance en le consentement de nos clients à suivre ces modestes limitations qui leur permettront de jouir d’un séjour plus tranquille, sans intervention désagréable de la Direction pour rétablir l'ordre.
En vous remerciant pour votre aimable collaboration. la Direction vous souhaite un agréable séjour.